Norme, dati e rischi 9 min di lettura

Usi un’AI americana? Cosa dice il GDPR sul trasferimento dati extra UE

Se usi ChatGPT, Gemini o Copilot sui dati dei clienti, stai quasi sempre trasferendo dati fuori dall'UE. Ecco quando scatta, quale base serve e come controlli in dieci minuti.

In due righe

  • Se incolli i dati di un cliente in uno strumento americano, per il GDPR stai trasferendo dati fuori dall'UE.
  • La base legale non è la scritta "conforme al GDPR": è il Data Privacy Framework o le clausole contrattuali tipo.
  • Verificare la certificazione DPF richiede dieci minuti ed è gratis.
  • Il controllo va fatto per ogni fornitore, non una volta per tutte.

Quando un tuo collaboratore incolla i dati di un cliente in ChatGPT, Gemini o Copilot, quei dati finiscono quasi sempre su server negli Stati Uniti. Per il GDPR è un trasferimento extra UE, lecito solo con una base del Capo V. Per gli USA la via maestra è il Data Privacy Framework, ma vale solo per i fornitori certificati nell'elenco ufficiale. Se il tuo non c'è, servono le clausole contrattuali tipo e una valutazione del trasferimento. La scritta "conforme al GDPR" non ti dice se il trasferimento è coperto.

Quando scatta davvero un trasferimento extra UE?

Lo Spazio Economico Europeo (SEE) è l'Unione europea più Norvegia, Liechtenstein e Islanda: dentro questo perimetro i dati circolano senza essere considerati trasferiti all'estero. Quando escono da lì, per il GDPR c'è un trasferimento.

La guida EDPB per le PMI spiega che un trasferimento c'è quando tre condizioni sono vere nello stesso momento: chi esporta è soggetto al GDPR, chi riceve sta fuori dal SEE, e i dati vengono comunicati o messi a disposizione. Traduco nel gesto concreto: quando un tuo collaboratore incolla l'email di un cliente in ChatGPT, sta mettendo a disposizione dati personali a un'organizzazione che li tratta su server negli Stati Uniti. Non conta dove siete seduti voi: conta dove finiscono i dati e chi li riceve.

Su quali dati non caricare mai ho scritto un articolo dedicato: quali dati aziendali non caricare mai in ChatGPT. Su come usare lo strumento per lavori veri, invece, ho scritto come usare ChatGPT in azienda su lavori veri. Sono due problemi diversi: cosa dare e come usarlo.

Perché gli Stati Uniti sono un caso a parte

Per anni il trasferimento verso gli Stati Uniti si è basato sul Privacy Shield. La Corte di giustizia europea lo ha invalidato due volte: con la sentenza Schrems I del 2015 e con la sentenza Schrems II del 2020. Il motivo era sempre lo stesso: il diritto americano non offriva protezione equivalente al GDPR contro l'accesso dei servizi di intelligence.

Da lì viene la confusione che vedo in ogni azienda: per gli Stati Uniti l'adeguatezza non è riconosciuta al Paese intero, ma a singole aziende certificate. Non esiste "gli USA sono adeguati". Esistono singoli fornitori statunitensi che hanno ottenuto la certificazione. È la differenza che manda fuori strada tutti, perché ti costringe a verificare fornitore per fornitore.

Data Privacy Framework: cosa copre e cosa non copre

Il Data Privacy Framework (DPF) è l'accordo UE-USA del 2023 che riconosce protezione adeguata ai soli fornitori statunitensi certificati nell'elenco ufficiale. La Commissione europea lo ha adottato il 10 luglio 2023 con la decisione 2023/1795. Il 3 settembre 2025 il Tribunale UE ha respinto il ricorso contro il DPF nella causa T-553/23, confermandone la validità. La decisione resta impugnabile, quindi il controllo periodico non è uno sfizio.

Cosa copre esattamente? Solo i fornitori che compaiono nella Data Privacy Framework List, l'elenco tenuto dal Dipartimento del Commercio USA. Se il tuo fornitore americano è lì e la certificazione è attiva, hai una base di adeguatezza ai sensi dell'articolo 45. Se non c'è, devi usare un altro strumento. La tabella qui sotto mette in fila le situazioni.

Situazione Base giuridica Cosa devi fare Tempo indicativo
Fornitore USA nella Data Privacy Framework List Decisione di adeguatezza, art. 45 Verificare la certificazione attiva e conservare la prova 10 minuti, gratis
Fornitore USA non nella lista Clausole contrattuali tipo, art. 46 Controllare il DPA con le SCC e fare la valutazione d'impatto sul trasferimento Qualche ora, con un consulente
Fornitore extra UE senza adeguatezza (es. India) SCC o BCR, art. 46 Stesse garanzie del caso USA non certificato Qualche ora
Paese con adeguatezza piena (Giappone, Svizzera, Regno Unito) Decisione di adeguatezza, art. 45 Nessuna garanzia aggiuntiva, ma verifica che la decisione sia in vigore Pochi minuti

Il primo passo

Scopri dove l'AI ripaga nella tua azienda.

Gratuito · 45 minuti · nessun impegno · punteggi confrontati con 2.800+ aziende

Fornitore non certificato? Le clausole contrattuali tipo

Se il fornitore americano non sta nella lista DPF, la strada sono le clausole contrattuali tipo (SCC), introdotte dalla decisione 2021/914 del 4 giugno 2021. Sono contratti standard della Commissione europea che garantiscono i dati trasferiti fuori dall'UE quando non c'è una decisione di adeguatezza.

Qui casca la maggior parte delle PMI. Il fornitore ti manda il suo DPA, cioè il contratto di trattamento dati, e tu firmi. Ma firmare il DPA non basta da solo. Anche con le SCC firmate, resta in capo a te esportatore la valutazione d'impatto sul trasferimento: la verifica che le garanzie contrattuali tengano davvero nel Paese di destinazione. Se il Paese non offre tutele paragonabili, le clausole da sole non reggono. Lo ha detto la sentenza Schrems II, e non è una postilla: è l'onere che ti resta addosso.

Il controllo in dieci minuti: la checklist del titolare

Il lavoro che ti consiglio è una checklist in cinque passi, da fare fornitore per fornitore.

  1. Elenca i tre o quattro strumenti che usate davvero in azienda, non i cinquanta che hai provato una volta.
  2. Per ognuno, individua dove tratta i dati: leggi la privacy policy nella parte sul trasferimento.
  3. Cerca il nome legale del fornitore nella Data Privacy Framework List.
  4. Se non c'è, apri il contratto e verifica se include le SCC. Se mancano, chiedile.
  5. Annota il risultato nel registro delle attività di trattamento, il documento dove segni quali dati tratti e perché.

Sul punto 1 c'è un rischio che vedo spesso: i tool usati dai dipendenti senza che tu lo sappia. Ne ho parlato in shadow AI: quando i dipendenti usano tool non autorizzati.

Quanto costa e quanto ci vuole

Verificare la certificazione DPF è gratis e richiede dieci minuti: apri la lista, cerchi il nome, controlli che la certificazione sia attiva. Far leggere un DPA con le SCC a un consulente costa poche ore di parcella: è un controllo mirato, non un progetto.

La DPIA vera, la valutazione d'impatto sulla protezione dei dati, è un'altra cosa. Serve quando il trattamento è ad alto rischio, può richiedere giorni di lavoro e va fatta con criteri precisi. Non è il controllo in dieci minuti che fai da solo. Dillo con onestà: se il tuo consulente ti vende una "DPIA" in due ore, stai pagando una slide.

Domande frequenti

Uso ChatGPT con i dati dei clienti: sto trasferendo dati fuori dall'UE?
Quasi sempre sì. Se il fornitore tratta i dati su server negli Stati Uniti e tu gli comunichi o metti a disposizione dati personali, per il GDPR è un trasferimento extra UE. Non conta dove sei tu: conta dove finiscono i dati e chi li riceve.

Il tool dice di essere conforme al GDPR: mi basta?
No. "Conforme al GDPR" è una dichiarazione generica. Per il trasferimento conta se il fornitore è nella Data Privacy Framework List o se il contratto include le clausole contrattuali tipo. Verifica quel punto preciso, non la pagina di marketing.

Ho disattivato l'addestramento del modello: risolvo anche il trasferimento?
No. Disattivare l'addestramento evita che i tuoi dati allenino il modello, ma non tocca il trasferimento: i dati escono comunque dall'UE quando passano dai server del fornitore. Sono due verifiche separate e vanno fatte entrambe.

Serve un'autorizzazione del Garante per trasferire dati negli USA?
No, se usi il Data Privacy Framework o le clausole contrattuali tipo non serve alcuna autorizzazione. L'autorizzazione del Garante serve solo per strumenti particolari, come le clausole contrattuali ad hoc o le norme vincolanti d'impresa.

Le deroghe dell'articolo 49 posso usarle come base normale?
No. Le deroghe, come consenso e difesa in giudizio, sono eccezioni da interpretare in modo restrittivo e non possono diventare la regola per trasferimenti ripetuti. Se il trasferimento è abituale, ti serve una base stabile: adeguatezza o garanzie adeguate.

Come verifico se un fornitore è nella Data Privacy Framework List?
Vai su dataprivacyframework.gov/list e cerca il nome legale del fornitore. Controlla anche che la certificazione sia attiva: l'elenco è aggiornato e una certificazione scaduta o revocata non ti copre più.

Gli errori che vedo più spesso

Il primo è scambiare la scritta "conforme al GDPR" per un trasferimento coperto. Sono due cose diverse. Un fornitore può rispettare le regole di trattamento interne e allo stesso tempo non avere alcuna base per portare i dati fuori dall'UE. La conformità al GDPR non c'entra con il Capo V: sono verifiche separate.

Il secondo è credere che disattivare l'addestramento del modello risolva anche il trasferimento. Non è così. L'addestramento riguarda come il fornitore usa i tuoi dati per migliorare il modello. Il trasferimento riguarda dove i dati vengono inviati e trattati. Disattivare l'uno non tocca l'altro.

Il terzo è usare le deroghe dell'articolo 49 come base abituale. Il consenso o la difesa in giudizio sono eccezioni, da applicare in casi sporadici. Se il trasferimento è ripetuto, non puoi costruirci la routine: ti serve una base stabile, cioè adeguatezza o garanzie adeguate.

Non partire da uno strumento: parti dalla verifica. Comprare il piano a pagamento di un tool americano non sostituisce il controllo. Prima decidi se il fornitore è coperto, poi valuti se lo strumento ti serve.

La mossa di domani mattina è questa: prendi i tre strumenti che usi di più, cerca il nome legale del fornitore nella Data Privacy Framework List e segna su un foglio se è coperto o no. Dieci minuti. Quei dieci minuti valgono più di qualunque nota legale letta fino a qui.

Condividi

LinkedIn WhatsApp Email

Domande frequenti

Quello che mi chiedono su questo.

Uso ChatGPT con i dati dei clienti: sto trasferendo dati fuori dall'UE?

Quasi sempre sì. Se il fornitore tratta i dati su server negli Stati Uniti e tu gli comunichi o metti a disposizione dati personali, per il GDPR è un trasferimento extra UE. Non conta dove sei tu: conta dove finiscono i dati e chi li riceve.

Il tool dice di essere conforme al GDPR: mi basta?

No. 'Conforme al GDPR' è una dichiarazione generica. Per il trasferimento conta se il fornitore è nella Data Privacy Framework List o se il contratto include le clausole contrattuali tipo. Verifica quel punto preciso, non la pagina di marketing.

Ho disattivato l'addestramento del modello: risolvo anche il trasferimento?

No. Disattivare l'addestramento evita che i tuoi dati allenino il modello, ma non tocca il trasferimento: i dati escono comunque dall'UE quando passano dai server del fornitore. Sono due verifiche separate e vanno fatte entrambe.

Serve un'autorizzazione del Garante per trasferire dati negli USA?

No, se usi il Data Privacy Framework o le clausole contrattuali tipo non serve alcuna autorizzazione. L'autorizzazione del Garante serve solo per strumenti particolari, come le clausole contrattuali ad hoc o le norme vincolanti d'impresa.

Le deroghe dell'articolo 49 posso usarle come base normale?

No. Le deroghe, come consenso e difesa in giudizio, sono eccezioni da interpretare in modo restrittivo e non possono diventare la regola per trasferimenti ripetuti. Se il trasferimento è abituale, ti serve una base stabile: adeguatezza o garanzie adeguate.

Come verifico se un fornitore è nella Data Privacy Framework List?

Vai su dataprivacyframework.gov/list e cerca il nome legale del fornitore. Controlla anche che la certificazione sia attiva: l'elenco è aggiornato e una certificazione scaduta o revocata non ti copre più.

Il primo passo

Scopri dove l'AI ripaga nella tua azienda.

45 minuti per fotografare la tua azienda in 5 aree, con i punteggi confrontati con 2.800+ aziende. Compili qui sotto e ti arriva il link monouso per farlo con calma. Gratuito, e il report resta tuo comunque vada.

Accesso · PMI Speed Test 5 aree · 45 min · gratuito

Continua

Altri pezzi su questo.